日日Deja Vu,天天更脑残 » 日志 » 终于把Fate/Zero前三卷补完完毕囧max
终于把Fate/Zero前三卷补完完毕囧max
転生の時代 发表于 2008-01-26 16:56:27
嗯,托某D版文库的福昨天晚上终于把这小说前三卷读完了。
虚渊玄确实笔力不错,感觉故事里面写的某些地方很出人意料,尤其是卫宫切嗣的一个个腹黑举动,杀的我介只CJ小孩精神上措手不及,可以叫做掀起一个个小高潮吧;而他控制故事全局的能力也不是吹出来的,能做到在写的相对有浓重的个人色彩时(比如写Caster及其Master的“创作”时,那种猎奇感就是灰常不错滴~),读起整个小说又感觉很Fate。
书中展现给读者种种的人物,种种的事件起先看似没太多相干,可最后一一看来,尽都是解不开的结。或许作者也只能使用亚历山大的方法打开这些结吧?(当然这是在没有读第四卷以及Fate正篇基础上狗血出的话)那么第四次圣杯战争的一切,只会以更残酷的方式迎来它的结局。最后一卷名为“炼狱之炎”,凭想象还是觉得恰如其分。
详细的内容,有爱的银还是自己去领略小说的真髓吧,我多说也是班门弄斧。GALGAME相关小说,我还是第一次正式接触,不折不扣的菜鸟~
不过,之所以这本小说能让我有一个良好体验,还要感谢不知姓甚名谁,身在何处的译者大人。
“信”“达”我无法考究,“雅”的境界个人认为译者还是将其与轻小说这种文体较好地进行了揉合。可能对于文学家来讲这类小说不算入流,但在受众理解的范围内能尽量达到“审美”的效果,算得上难能可贵。我想国内某些专门创作口水歌口水文的还成天招摇过市的人们确应汗颜。
虽然Act12里面印制错误较1~11多得多,有些令我无法忍受,总体质量我还是感到满意的。(我手中那本明显可以看出12的字体很不一样)
不考虑插画以及封面的挂羊头卖狗肉,那么D版作为他D版的分数,还是可以达到80+的……
现在就期待C73上面发售的第四卷早日出现有品的简体版了……奈须きのこ乃和虚渊玄一定是有[哔——]情啊有[哔——]情……
嗯,Fate/Zero的Image SoundTrack虽然是好物,我还是只对Vocal有感觉。。原来不知道5zizz还有一个男Vocal。。
最出彩的还是いとうかなこ的Beginning Oath啊……
PS:最适合Fate/Zero的曲子怎么近段时间都觉得是Ash Like Snow啊……
守りたいものは、壊してしまえていたんだ!
虚渊玄确实笔力不错,感觉故事里面写的某些地方很出人意料,尤其是卫宫切嗣的一个个腹黑举动,杀的我介只CJ小孩精神上措手不及,可以叫做掀起一个个小高潮吧;而他控制故事全局的能力也不是吹出来的,能做到在写的相对有浓重的个人色彩时(比如写Caster及其Master的“创作”时,那种猎奇感就是灰常不错滴~),读起整个小说又感觉很Fate。
书中展现给读者种种的人物,种种的事件起先看似没太多相干,可最后一一看来,尽都是解不开的结。或许作者也只能使用亚历山大的方法打开这些结吧?(当然这是在没有读第四卷以及Fate正篇基础上狗血出的话)那么第四次圣杯战争的一切,只会以更残酷的方式迎来它的结局。最后一卷名为“炼狱之炎”,凭想象还是觉得恰如其分。
详细的内容,有爱的银还是自己去领略小说的真髓吧,我多说也是班门弄斧。GALGAME相关小说,我还是第一次正式接触,不折不扣的菜鸟~
不过,之所以这本小说能让我有一个良好体验,还要感谢不知姓甚名谁,身在何处的译者大人。
“信”“达”我无法考究,“雅”的境界个人认为译者还是将其与轻小说这种文体较好地进行了揉合。可能对于文学家来讲这类小说不算入流,但在受众理解的范围内能尽量达到“审美”的效果,算得上难能可贵。我想国内某些专门创作口水歌口水文的还成天招摇过市的人们确应汗颜。
虽然Act12里面印制错误较1~11多得多,有些令我无法忍受,总体质量我还是感到满意的。(我手中那本明显可以看出12的字体很不一样)
不考虑插画以及封面的挂羊头卖狗肉,那么D版作为他D版的分数,还是可以达到80+的……
现在就期待C73上面发售的第四卷早日出现有品的简体版了……奈须きのこ乃和虚渊玄一定是有[哔——]情啊有[哔——]情……
嗯,Fate/Zero的Image SoundTrack虽然是好物,我还是只对Vocal有感觉。。原来不知道5zizz还有一个男Vocal。。
最出彩的还是いとうかなこ的Beginning Oath啊……
PS:最适合Fate/Zero的曲子怎么近段时间都觉得是Ash Like Snow啊……
守りたいものは、壊してしまえていたんだ!
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾

